Pulverlackherstellung mit E3 Beater

Durchsatzstark & energiesparend

Kleine Schlagelemente mit großer Wirkung

Karl Bubenhofer AG rüstet Sichtermühlen auf E3 Beater um

Hosokawa Alpine ACM Sichtermühlen werden stetig verbessert, um noch materialschonender und energiesparender zu zerkleinern. Die neueste Weiterentwicklung sind Schlagelemente mit dem markanten Namen E3 Beater.
E3 steht für economical and energy efficient grinding. Sie sorgen für eine höhere Durchsatzrate in der Pulverlackindustrie. Bei der Karl Bubenhofer AG kamen diese E3 Beater erstmals zum Einsatz – mit Erfolg.

Bei der Entwicklung war uns wichtig, dass bereits bestehende Technik optimiert und ohne lange Montagezeiten in vorhandene Mühlen eingebaut werden kann. Dadurch ist die Anlage in kürzester Zeit wieder einsatzbereit.

Tobias Fuchs, Senior Manager Forschung und Entwicklung bei Hosokawa Alpine

Egal ob bei der Automobilfertigung, in der Metallbeschichtung oder für Außenfassaden und Möbel: Pulverlacke kommen in der Industrie vielfältig zum Einsatz. Die Hosokawa Alpine ACM Sichtermühle ist optimal für die Zerkleinerung von Pulverlackchips, die in einem Vorprozess durch Anmischen, Extrudieren und Vorbrechen hergestellt werden, geeignet. Durch die stetige Anpassung einzelner Komponenten wird sichergestellt, dass die Mühle immer den aktuellsten Anforderungen des Marktes entspricht. 

Die neueste Weiterentwicklung: Verbesserte Schlagelemente auf den Mahlscheiben, die jederzeit nachgerüstet werden können. „Bei der Entwicklung war uns wichtig, dass bereits bestehende Technik optimiert und ohne lange Montagezeiten in vorhandene Mühlen eingebaut werden kann. Dadurch ist die Anlage in kürzester Zeit wieder einsatzbereit“, erklärt Tobias Fuchs, Senior Manager Forschung und Entwicklung bei Hosokawa Alpine. 

E3Beater_Einbau_ACM.jpg

Entwicklung ganz nah an den Anforderungen der Kunden

Die Entwicklung der E3 Beater wurde speziell auf die Bedürfnisse der Pulverlackindustrie abgestimmt. Die Wünsche der Kunden waren klar: Die neuen Mahlwerkzeuge sollten den unerwünschten Feinanteil des Mahlguts verringern und für einen erhöhten Durchsatz respektive Verkürzung der Batchzeiten sorgen. Darüber hinaus sollte die neue Lösung einfach zu reinigen und als Nachrüstlösung für bestehende Anlagen geeignet sein. 

Hosokawa Alpine wählte als Partner einen langjährigen Kunden, der bereits ACM Sichtermühlen im Einsatz hat. Die Karl Bubenhofer AG ist ein Schweizer Familienunternehmen und blickt auf mehr als 110 Jahre Erfahrung in der Farbenproduktion zurück. Am Stammsitz in Gossau werden Produkte in den Bereichen Baufarben, Putz, Industrie- und Pulverlacke erforscht und entwickelt. Für die Vermahlung der Pulverlackchips hat die Karl Bubenhofer AG zur Zeit zwölf Hosokawa Alpine ACM Sichtermühlen in vier Pulverlackwerken in Betrieb, weitere sind bereits in Planung und werden folgen. Die erfolgreiche Zusammenarbeit besteht bereits seit 1987. 

Ausgangspunkt für den Einsatz der neuen Schlagelemente war eine alte Anlage aus dem Jahr 1990, die hätte ersetzt werden müssen: „Wir waren durch die Vorversuche überzeugt, dass die Mühle durch ein Retrofit und die Verwendung der E3 Beater reaktiviert werden kann“, erläutert Thomas Gächter, Werkleiter Arnegg bei der Karl Bubenhofer AG. Um die neue Lösung möglichst attraktiv für alle Kunden zu machen, fand eine stetige Abstimmung zwischen dem Entwicklungsteam und dem Kunden statt. 

E3Beater_Praxistest.JPG
Vergleichstest: E3 Beater als optimale Lösung für Kosteneinsparung bei sehr hoher Produktqualität

Hoher Durchsatz, niedriger Energiebedarf

Im Herstellungsprozess von Pulverlacken entstehen Pulverlackchips als Zwischenprodukt. Für den Mahlprozess stellen diese das Ausgangsmaterial dar. Die Lackchips werden mittels einer Zellenradschleuse dosiert und pneumatisch der Mahlkammer der ACM Sichtermühle zugeführt. Dort befindet sich die mit den neuen E3 Beater bestückte rotierende Mahlscheibe, die für eine effizientere und energiesparendere Zerkleinerung sorgt. Ein Wärmetauscher in der Luftansaugleitung sichert in Verbindung mit dem luftgekühlten Liner eine niedrige Produkttemperatur während der Zerkleinerung. 

Somit ist die Anlage für zähmahlbare Stoffe mit Schmiergefahr bestens ausgerüstet. Abschließend wird der Pulverlack im Zyklon abgeschieden. Der entstandene Feinstaub wird im Filter gesammelt und schließlich entsorgt, recycelt oder kompaktiert. Im letzten Schritt erfolgt eine Schutzsiebung des Pulverlacks, bevor er letztlich verpackt wird. 

Nachrüstung bringt gewünschten Erfolg

Die mit E3 Beatern bestückten Mahlscheiben können innerhalb kurzer Zeit in die Maschinen eingebaut werden, weitere Komponenten müssen dafür nicht verändert werden. Der Einfluss der neuen Schlagelemente ist beträchtlich: Bis zu 30 Prozent mehr Durchsatz kann die ACM Sichtermühle so erzielen, dadurch werden die Batchzeiten verkürzt und der spezifische Energiebedarf verringert. 

Ein weiterer Vorteil für den Kunden: Das Einsatzgebiet der Maschinen konnte vergrößert und wertvolle Zeit gewonnen werden, da seltener zwischen Mahlscheiben mit Hämmern oder Stiften gewechselt werden muss. Hosokawa Alpine blickt zufrieden auf das Entwicklungsergebnis: „Uns war besonders wichtig, einen Mehrwert für die Anlagenbetreiber zu schaffen und freuen uns, dass ein langjähriger Kunde den Weg begleitet hat – echte Innovation wird so erst möglich“, so Thomas Anlauf, Senior Sales Manager bei Hosokawa Alpine. 

E3Beater_Detail.jpg
Neue Schlagelemente E3 Beater von Hosokawa Alpine

Erwartungen übertroffen

Auch die Karl Bubenhofer AG ist überzeugt vom Ergebnis und ist derzeit dabei, alle vorhandenen Anlagen mit den E3 Beater zu optimieren, wie Thomas Gächter erklärt: „Die Versuche mit den E3 Beatern und die gute Zusammenarbeit mit Hosokawa Alpine haben sich absolut gelohnt. Wir erzielen mit der runderneuerten Anlage durch den Einsatz der E3 Beater eine bisher nie erreichte Leistung von bis zu 1200 Kilogramm Durchsatz pro Stunde, das übertrifft unsere Erwartungen deutlich. Gleichzeitig klebt das Mahlgut weniger an, was die Reinigung erleichtert“. Zwei neue Anlagen wurden gleich mit dem neuen Mahlwerk bestellt, um eine zukunftsfähige Produktion zu sichern.

E3Beater_Durchsatzsteigerung.JPG
Diagramm: Kapazitätssteigerung durch E3 Beater nach ACM-Baugröße im Bereich Pulverlack

Die Investition zur Umrüstung amortisiert sich innerhalb eines Jahres

Der Austausch der alten durch eine neue und mit E3 Beatern bestückte Mahlscheibe ist einfach und garantiert ein unkompliziertes Nachrüsten. Die Anlage ist innerhalb kürzester Zeit voll betriebsbereit. 
Die Nachrüstung erfolgt bauseits oder über das Hosokawa Alpine-Fachpersonal – je nach Kundenanspruch. Innerhalb eines Jahres amortisieren sich die Nachrüstungskosten der E3 Beater – eine Investition, die sich langfristig auszahlt. 

Die richtigen Maschinen

für die Produktion

Unsere Standorte

 Osaka

Headquarter der Hosokawa Micron Gruppe Hosokawa Micron Corporation


  • 1-9, Shodaitajika, Hirakata-shi
  • 573-1132  Osaka
  • Japan
Kontaktieren

Augsburg

Hauptsitz in Deutschland Hosokawa Alpine AG


  • Peter-Dörfler-Straße 13-25
  • 86199 Augsburg
  • Deutschland
Kontaktieren

Leingarten

Hosokawa Alpine AG Leingarten


  • Liebigstraße 8/2
  • 74211 Leingarten
  • Deutschland

St. Petersburg

Filiale von Hosokawa Alpine und Hosokawa Micron B.V Hosokawa Micron Sankt-Petersburg


  • 7th line of Vasilievsky Island, 76, lit. A, of. 619
  • 199178 St. Petersburg
  • Russische Föderation
Kontaktieren

Chennai Tamil Nadu

Hosokawa Micron India PVT LTD


  • 2112, 13th Main Road Anna Nagar West
  • 600040 Chennai Tamil Nadu
  • Indien

Sao Paulo, Nazaré Paulista

Joint Venture der Hosokawa Alpine AG SAPS Ltda.


  • Av. Mathias Lopes, 5821 A
  • Sao Paulo, Nazaré Paulista
  • Brasilien
Kontaktieren

Runcorn, Cheshire

Hosokawa Micron Ltd.


  • Rivington Road, Whitehouse Industrial Estate
  • WA7 3DS Runcorn, Cheshire
  • Vereinigtes Königreich
Kontaktieren

Doetinchem

Hosokawa Micron B.V.


  • Gildenstraat 26
  • 7005 BL Doetinchem
  • Niederlande
Kontaktieren

Évry

Hosokawa Micron France


  • 8/10, Rue du Bois Sauvage, B.P. 231
  • 91007 Évry
  • Frankreich
Kontaktieren

Summit, New Jersey

Hosokawa Polymer Systems


  • 10 Chatham Road
  • 07901 Summit, New Jersey
  • Vereinigte Staaten von Amerika
Kontaktieren

Songpa-gu, Seoul

Hosokawa Micron Korea Ltd.


  • A-303, 10, Olympic-ro 35Ga-gil
  • 05510 Songpa-gu, Seoul
  • Republik Korea
Kontaktieren

Petaling Jaya

Hosokawa Micron (Malaysia) Sdn. Bhd.


  • No.109C, Jalan SS 21/1A, Damansara Utama, Selangor
  • 47400 Petaling Jaya
  • Malaysia
Kontaktieren

Las Condes

Hosokawa Solids Chile SpA


  • Augusto Leguía Nte. 100 Of. 307 
  • Las Condes
  • Chile

Wien

Hosokawa Alpine Austria GmbH


  • Wagenseilgasse 14
  • 1120 Wien
  • Österreich

Samut Prakan, Bang Bo District

Hosokawa Alpine Asia Pacific Co., Ltd.


  • 246/18 Village No. 4, Soi King Kong Theparak Road, Km 25, Bang Phreang Subdistrict
  • 10560 Samut Prakan, Bang Bo District
  • Thailand

Summit, New Jersey

Hosokawa Micron Powder Systems


  • 10 Chatham Road
  • 07901 Summit, New Jersey
  • Vereinigte Staaten von Amerika

Mexico City

Hosokawa Micron de Mexico S.A. de C.V.


  • Heriberto Frias No.231 Col. Narvarte
  • 03020 Mexico City
  • Mexiko

Köln

Hosokawa Micron Powders GmbH


  • Welserstr. 9
  • 51149 Köln
  • Deutschland

Aizarnazabal (Guipuzkoa)

Hosokawa Solids S.L.


  • Erribera Kalea 1
  • 20749 Aizarnazabal (Guipuzkoa)
  • Spanien

Schwabmünchen

Hosokawa Solids Solutions GmbH


  • Robert-Bosch-Str. 8
  • 86830 Schwabmünchen
  • Deutschland

Warsaw

Hosokawa Alpine Poland


  • Rytmiczna 4
  • 02-862 Warsaw
  • Polen

Altstätten SG

Hosokawa Alpine Switzerland GmbH


  • Bafflesstrasse 15B
  • 9450 Altstätten SG
  • Schweiz

Querétaro

Hosokawa Solids Mexico SA CV


  • Armando Birlain Shaffler 2001
  • 76090 Querétaro
  • Mexiko

Northborough

Hosokawa Alpine American Inc.


  • 455 Whitney Street
  • 01532 Northborough
  • Vereinigte Staaten von Amerika

Niederkassel

Hosokawa Kolb GmbH


  • Spicher Straße 40-42
  • 53859 Niederkassel
  • Deutschland

Shanghai

Hosokawa Micron (Shanghai) Powder Machinery Co., Ltd.


  • Room 2003-2006, Super Ocean Finance Centre, No. 2067, Yan An Road West
  • 200336 Shanghai
  • China